【中越雙語】2020年3月2日廣西新型冠狀病毒肺炎疫情情況

廣西新聞新聞 / 來源:top 發布日期:2020-07-12 熱度:10C
敬告:本站部分內容轉載于網絡,若有侵權、侵害您的利益或其他不適宜之處,請聯系我們,本站將立即刪除。
聯系郵箱:2876218132#qq.co m
本頁標題:【中越雙語】2020年3月2日廣西新型冠狀病毒肺炎疫情情況
本頁地址:http://www.gdwdjy.icu/53524-1.html
2020年3月2日
廣西新型冠狀病毒肺炎疫情情況

Di?n bi?n t?nh h?nh d?ch Covid-19 

t?i Qu?ng T?y ng?y 2 th?ng 3 n?m 2020

3月2日0-24時,我區無新增新型冠狀病毒肺炎確診病例;無新增疑似病例;新增治愈出院病例14例(南寧市2例,柳州市1例,桂林市1例,北海市2例,欽州市1例,玉林市4例,河池市3例);無新增死亡病例。

T? 0h-24h ng?y 2 th?ng 3, Qu?ng T?y kh?ng c? ca nhi?m m?i d?ch Covid-19; Kh?ng c? ca nghi nhi?m m?i; C? th?m 14 ca ch?a kh?i ra vi?n ( th?nh ph? Nam Ninh 2 ca, th?nh ph? Li?u Ch?u 1 ca, th?nh ph? Qu? L?m 1 ca, th?nh ph? B?c H?i 2 ca, Kh?m Ch?u 1 ca, Ng?c L?m 4 ca v? H? Tr? 3 ca); Kh?ng c? tr??ng h?p t? vong.

目前全區累計報告確診病例252例,累計出院病例202例,累計死亡病例2例(河池市1例、北海市1例),現有確診病例48例,均在院治療,其中危重病例5例(南寧市1例、北海市1例、防城港市2例、河池市1例);現有疑似病例0例。

Tr??c m?t, Qu?ng T?y t?ng c?ng c? 252 ca nhi?m b?nh, t?ng c?ng c? 202 ca ph?c h?i ra vi?n, l?y k? c? 2 ca t? vong (th?nh ph? H? Tr? 1 ca, th?nh ph? B?c H?i 1 ca),hi?n c? 48 ca nhi?m b?nh, ??u ?ang n?m vi?n ?i?u tr?, trong ?? c? 5 ca b?nh n?ng (th?nh ph? Nam Ninh 1 ca, th?nh ph? B?c H?i 1 ca, th?nh ph? Ph?ng Th?nh C?ng 2 ca v? th?nh ph? H? Tr? 1 ca), c? 5 ca nguy k?ch (th?nh ph? Nam Ninh 1 ca, B?c H?i 1 ca, Ph?ng Th?nh C?ng 2 ca, H? Tr? 1 ca); Hi?n kh?ng c? tr??ng h?p nghi nhi?m.

累計確診病例中,南寧市55例、柳州市24例、桂林市32例、梧州市5例、北海市44例、防城港市19例、欽州市8例、貴港市8例、玉林市11例、百色市3例、賀州市4例、河池市28例、來賓市11例。

Trong t?ng s? ca nhi?m b?nh, th?nh ph? Nam Ninh c? 55 ca, th?nh ph? Li?u Ch?u 24 ca, th?nh ph? Qu? L?m 32 ca, th?nh ph? Ng? Ch?u 5 ca, th?nh ph? B?c H?i 44 ca, th?nh ph? Ph?ng Th?nh C?ng 19 ca, th?nh ph? Kh?m Ch?u 8 ca, th?nh ph? Qu? C?ng 8 ca, th?nh ph? Ng?c L?m 11 ca, th?nh ph? B?ch S?c 3 ca, th?nh ph? H? Ch?u 4 ca, th?nh ph? H? Tr? 28 ca v? th?nh ph? Lai T?n 11 ca.

本日無新增密切接觸者,現有304人正在接受醫學觀察。

C?ng ng?y kh?ng c? th?m ng??i ti?p x?c g?n, c? 304 ng??i ?ang ???c quan s?t y t?.

在全區各族人民共同艱辛努力下,我區新冠肺炎疫情防控工作取得了階段性成效,發展態勢正積極穩步地向好的方向擴散,但并不意味著疫情拐點已經到來,并不意昧著疫情防控已經取得全面勝利。

D??i s? n? l?c chung c?a nh?n d?n c?c d?n t?c Qu?ng T?y, c?ng t?c ph?ng ch?ng ki?m so?t d?ch Covid-19 c?a Qu?ng T?y ?? gi?nh th?nh qu? mang t?nh giai ?o?n, xu th? ph?t tri?n ?ang m? r?ng theo chi?u h??ng t?ch c?c v? v?ng v?ng, tuy nhi?n kh?ng c? ngh?a l? b??c ngo?t c?a t?nh h?nh d?ch b?nh ?? ??n, kh?ng c? ngh?a l? ?? gi?nh th?ng l?i to?n di?n trong vi?c ph?ng ch?ng ki?m so?t d?ch b?nh. 

專家建議,3月份是打贏疫情阻擊戰的最關鍵階段、最重要時刻、最主要節點,千萬不能麻痹大意、千萬不能心存僥幸、千萬不能放松措施,要嚴格按照分區分級精準防控要求,繼續以“戰時狀態”抓好各項防控工作,如持續加大宣傳力度,使社區(鄉鎮、村)廣大人民群眾充分了解健康知識,掌握防護要點,養成戴口罩、手衛生、多通風、保清潔等良好生活習慣,堅決防止疫情的反彈復燃。

Chuy?n gia ki?n ngh?, th?ng 3 l? giai ?o?n then ch?t nh?t , gi? ph?t quan tr?ng nh?t v? n?t th?t ch? y?u nh?t ?? gi?nh th?ng l?i trong c?ng t?c ph?ng ch?ng ki?m so?t d?ch b?nh, quy?t kh?ng ???c ch? quan l? l?, quy?t kh?ng ???c c? t?m l? c?u may, quy?t kh?ng ???c n?i l?ng c?c bi?n ph?p ph?ng ng?a, ph?i nghi?m kh?c tu?n th? nh?ng y?u c?u ph?ng ch?ng ki?m so?t ph?n v?ng chia c?p ??, ti?p t?c d?ng “ t?nh tr?ng th?i chi?n” l?m t?t c?ng t?c ph?ng ch?ng v? ki?m so?t c?c m?t, nh? ti?p t?c t?ng c??ng c?ng t?c tuy?n truy?n, khi?n ??ng ??o qu?n ch?ng nh?n d?n trong khu x? (h??ng tr?n, th?n x?m) n?m v?ng ki?n th?c v? s?c kh?e, n?m b?t c?c kh?u quan tr?ng trong vi?c ph?ng ng?a, h?nh th?nh th?i quen sinh ho?t l?nh m?nh nh? ?eo kh?u trang, gi? v? sinh tay, th??ng xuy?n th?ng gi?, gi? g?n v? sinh…ki?n quy?t ng?n ch?n d?ch b?nh t?i ph?t tr? l?i.

文字來源:自治區衛生健康委員會



推薦文章:

校園論壇網 http://www.xnbbs.net

論壇
  閱讀原文
支持0次 | 反對0次  
  用戶評論區,文明評論,做文明人!

通行證: *郵箱+888(如:[email protected]

新扩区卖什么赚钱 理财平台哪个好 像pc蛋蛋网 内蒙古11选55开奖结果 贵州快3走势图表了 湖北体彩11选5走势图 体彩泳坛夺金任2技巧 安徽快3开奖结果查询 山东11选5任一计划 ipad能看股票行情吗 体育十一运夺金开奖 福建福彩网11选5走势图 000737股票分析 贵州十一选五预测 北京pk10技巧规律破解 博彩机 山西11选五开奖走势表